As tensions between the United States and China erupt into a full-blown trade war, the ripples are being felt far beyond the usual battlegrounds of tech and steel. Now, a new front has opened—one…